walk on eggshells

非常に慎重になる。

これはイメージしやすくお覚えやすい表現。